Sample Course

הי דניאל,

כאן עוזיאל, מורה לעברית בצוות של Piece of Hebrew.

תודה על מה שכתבת, מצרף תיקונים קטנים:

בסופ''ש , אני אוהב לקרוא, לדבר עם אשתי ועם הבן שלי בארוחת ערב שמחה. אני גם אוהב להאזין למוזיקה. אני ממש נהנה מזה!

טעות אחת קטנה בלבד, כל הכבוד. איזה כיף שיש סופ"ש!

אם משהו מהתיקונים שלי לא ברור, ויש שאלות, אני כאן:)

הי לוקאס,

כאן עוזיאל, מורה לעברית בצוות Piece of Hebrew.

המילה "אחלה" היא סלנג בעברית (המקור למילה הוא מהשפה הערבית).

המשמעות של המילה "אחלה" היא: מצוין, מעולה, נהדר.

הסלנג הזה מאוד שימושי בשיחות יומיומיות.

לכן, אפשר לומר כמו שכתבת: "הספר הזה באמת אחלה ספר לשינה".

אפשר גם לומר: הוא אחלה בן אדם, אתה אחלה גבר, זאת אחלה מסעדה, טיילנו בחו"ל והיה ממש אחלה.

בהצלחה :)

היי לוקס,

שמי עוזיאל, אני מורה לעברית והצטרפתי לצוות של Piece of Hebrew

כל הכבוד על המשפטים!

מצרף תיקונים קטנים:

בסופ״ש אני אוהב לנוח בבית ולא לדאוג מהעבודות, גם באוניברסיטה וגם בעבודה. באמת, בברזיל הסופ״שׁ הוא יום שבת ויום ראשון. בגלל זה, אני יכול לישון עד 10 בבוקר ביום שבת.

אני גם נשאר עם משפחתי ואנחנו רואים סרטים מצוירים ביחד. ביום ראשון, אם בא לי, אני מנסה לבשל משהו, בדרך כלל ממתקים (אולי קינוחים או דברים מתוקים?)

אם יש עדיין זמן, אני אוהב לטייל בתוך היער או ללכת לחוף הנהר פה. אם לא, אולי אני הולך רק לקניון לפגוש עם חברים.

ממש טעויות קטנות, כל הכבוד!

מה שאני ממליץ עכשיו זה לחזור על המשפטים בקול רם. זה עוזר לזכור את אוצר המילים החדש.

אם משהו מהתיקונים שלי לא ברור, ויש שאלות, אני כאן:)