top of page

Sample Course

Public·538 members

אני תוהה איך משתמשים בביטוי ״באמת אחלה.״ מה תרגום מדויק? מה זה ״אחלה?״ אפשר למור ״הספר הזה באמת אחלה ספר טוב לשינה?״

הי לוקאס,

כאן עוזיאל, מורה לעברית בצוות Piece of Hebrew.


המילה "אחלה" היא סלנג בעברית (המקור למילה הוא מהשפה הערבית).

המשמעות של המילה "אחלה" היא: מצוין, מעולה, נהדר.

הסלנג הזה מאוד שימושי בשיחות יומיומיות.


לכן, אפשר לומר כמו שכתבת: "הספר הזה באמת אחלה ספר לשינה".

אפשר גם לומר: הוא אחלה בן אדם, אתה אחלה גבר, זאת אחלה מסעדה, טיילנו בחו"ל והיה ממש אחלה.



בהצלחה :)




Like

בסופ״ש אני אוהב לנוח בבית ללא לדאוג על העבודות, גם באוניברסיטה וגם בעבודה. באמת, בברזיל הסופ״שׁ הוא יום שבת ויום ראשון. בגלל זה, אני יכול לישון עד 10 בבוקר ביום שבת.

אני גם משאר עם משפחתי ואנחנו רואים סרטים מצויירים ביחד. ביום ראשון, אם בא לי, אני מנסה לבשל משהו, בדרך כלל ממתקים.

אם יש עדיין זמן, אני אוהב לטייל בתוך היער או ללכת לחוף הנהר פה. או לא, אולי אני הולך רק לקניון לפגוש עם חברים.

Piece of Hebrew

היי לוקס,

שמי עוזיאל, אני מורה לעברית והצטרפתי לצוות של Piece of Hebrew

כל הכבוד על המשפטים!

מצרף תיקונים קטנים:


בסופ״ש אני אוהב לנוח בבית ולא לדאוג מהעבודות, גם באוניברסיטה וגם בעבודה. באמת, בברזיל הסופ״שׁ הוא יום שבת ויום ראשון. בגלל זה, אני יכול לישון עד 10 בבוקר ביום שבת.

אני גם נשאר עם משפחתי ואנחנו רואים סרטים מצוירים ביחד. ביום ראשון, אם בא לי, אני מנסה לבשל משהו, בדרך כלל ממתקים (אולי קינוחים או דברים מתוקים?)

אם יש עדיין זמן, אני אוהב לטייל בתוך היער או ללכת לחוף הנהר פה. אם לא, אולי אני הולך רק לקניון לפגוש עם חברים.


ממש טעויות קטנות, כל הכבוד!


מה שאני ממליץ עכשיו זה לחזור על המשפטים בקול רם. זה עוזר לזכור את אוצר המילים החדש.


אם משהו מהתיקונים שלי לא ברור, ויש שאלות, אני כאן:)


Like
Miri Khitrikova
Miri Khitrikova

5 המשפטים שלי:

האוכל האהוב עלײַ הוא קציצת עיף. בדיוק קניתי סיר למתכון החדש שלי.


אתמול הלכתי לחנות להביא בצק לכופתאות.


לארוחת צהוריים אני רוצה לטגן תפּוחי אדמה עם בצל ופטריות.

Bonjour

je viens de découvrir Piece of hebrew et j'ai trouvé cela super par contre je ne comprends pas ce qu'apporte l'abonnement et comment ca fonctionne lorsque l'on s'abonne si quelqu'un peut m'éclairer.

MERCI

Monsieur Sergemme
Monsieur Sergemme
Nov 22, 2023

Et bien tout simplement on a accès aux transcriptions en hébreu, à la liste de vocabulaire, au quizz, aux phrases qu'on peut répéter, au forum où l'on peut échanger avec d'autres abonnés et au zoom une fois par mois.

Like

About

Welcome to the group! You can connect with other members, ge...
bottom of page